Dalai Lama ke-13 dan Konflik Cina-Tibet

Dalai Lama ke-13, Thubten Gyatso, adalah pemimpin rohani dan duniawi Tibet dari 1879 hingga 1933. Beliau adalah tokoh penting dalam konflik Cina-Tibet, yang bermula pada akhir abad ke-19 dan berterusan hingga ke hari ini. Konflik itu berakar umbi daripada keinginan kerajaan China untuk mengawal Tibet, manakala rakyat Tibet berusaha untuk mengekalkan autonomi mereka.

Peranan Dalai Lama ke-13

Dalai Lama ke-13 adalah penyokong kuat untuk autonomi dan kemerdekaan Tibet. Dia menggunakan kedudukannya untuk mempromosikan budaya dan agama Tibet, dan untuk menentang percubaan Cina untuk mengawal wilayah itu. Dia juga berusaha untuk membina hubungan dengan negara lain, seperti Britain, untuk mendapatkan sokongan antarabangsa untuk tujuan Tibet.

Konflik Cina-Tibet

Konflik Cina-Tibet telah berterusan selama lebih satu abad. Kerajaan China telah berusaha untuk mengawal Tibet, manakala rakyat Tibet telah berusaha untuk mengekalkan autonomi mereka. Ini telah menyebabkan beberapa pertempuran antara kedua-dua pihak, termasuk Pemberontakan Tibet 1959 dan pergolakan Tibet 2008.

Kesimpulan

Dalai Lama ke-13 adalah tokoh penting dalam konflik Cina-Tibet, menyokong autonomi dan kemerdekaan Tibet. Usahanya, bagaimanapun, akhirnya tidak berjaya, dan konflik itu berterusan hingga ke hari ini. Orang Tibet tetap bertekad untuk mengekalkan autonomi mereka, manakala kerajaan China berusaha untuk mengawal wilayah itu.

Ia dipercayai secara meluas di Barat bahawa, sehingga tahun 1950-an, Dalai Lama adalah penguasa Tibet yang berkuasa dan autokratik. Sebenarnya, selepas 'Great Fifth' (Ngawang Lobsang Gyatso, 1617-1682), Dalai Lama yang menggantikan hampir tidak memerintah sama sekali. Tetapi Dalai Lama ke-13, Thubten Gyatso (1876-1933), adalah seorang pemimpin duniawi dan rohani sejati yang membimbing rakyatnya melalui ribut cabaran untuk kelangsungan hidup Tibet.

Peristiwa pemerintahan Ketiga Belas Agung adalah penting untuk memahami kontroversi hari ini mengenai pendudukan Tibet oleh China. Sejarah ini sangat rumit, dan yang berikut hanyalah garis besar kosong, berdasarkan kebanyakannya pada Sam van SchaikTibet: Sebuah Sejarahdan Melvyn C. GoldsteinSinga Salji dan Naga: China, Tibet, dan Dalai Lama. Buku van Schaik, khususnya, memberikan gambaran yang jelas, terperinci, dan terus terang tentang tempoh sejarah Tibet ini dan mesti dibaca oleh sesiapa sahaja yang ingin memahami situasi politik semasa.

Permainan Hebat

Budak lelaki yang akan menjadi Dalai Lama ke-13 dilahirkan dalam keluarga petani di selatan Tibet. Beliau diiktiraf sebagai penterjemah daripada Dalai Lama ke-12 dan diiringi ke Lhasa pada tahun 1877. Pada September 1895, beliau mengambil alih kuasa rohani dan politik di Tibet.

Sifat hubungan antara China dan Tibet pada tahun 1895 sukar untuk ditentukan. Sudah tentu, Tibet telah lama berada dalam lingkungan pengaruh China. Selama berabad-abad, beberapa Dalai Lama danPanchen Lamastelah menikmati hubungan patron-pendita dengan maharaja China. Dari semasa ke semasa, China telah menghantar tentera ke Tibet untuk mengusir penceroboh, tetapi ini adalah demi kepentingan keselamatan China kerana Tibet bertindak sebagai sejenis penampan di sempadan barat laut China.

Pada ketika itu, tidak pernah dalam sejarahnya China mewajibkan Tibet membayar cukai atau ufti, dan China juga tidak pernah cuba mentadbir Tibet. Ia kadangkala mengenakan peraturan ke atas Tibet yang bersesuaian dengan kepentingan China—lihat, sebagai contoh, 'Dalai Lama ke-8 dan Guci Emas.' Pada abad ke-18, khususnya, terdapat hubungan rapat antara pemimpin Tibet—biasanya bukan Dalai Lama—dan mahkamah Qing di Beijing. Tetapi menurut ahli sejarah Sam van Schaik, ketika abad ke-20 bermula pengaruh China di Tibet 'hampir tidak wujud.'

Tetapi itu tidak bermakna Tibet ditinggalkan sendirian. Tibet menjadi objek Permainan Besar, persaingan antara empayar Rusia dan Britain untuk mengawal Asia. Apabila Dalai Lama ke-13 mengambil alih kepimpinan Tibet, India adalah sebahagian daripada empayar Ratu Victoria, dan Britain juga mengawal Burma, Bhutan, dan Sikkim. Sebahagian besar Asia tengah diperintah oleh Tzar. Kini, kedua-dua empayar ini mengambil minat terhadap Tibet.

'Pasukan ekspedisi' British dari India menyerang dan menduduki Tibet pada 1903 dan 1904, dengan kepercayaan bahawa Tibet semakin selesa dengan Rusia. Pada tahun 1904 Dalai Lama ke-13 meninggalkan Lhasa dan melarikan diri ke Urga, Mongolia. Ekspedisi British meninggalkan Tibet pada tahun 1905 selepas mengenakan perjanjian ke atas orang Tibet yang menjadikan Tibet sebagai naungan Britain.

China, yang kemudiannya diperintah oleh Janda Permaisuri Cixi melalui anak saudaranya Maharaja Guangxu, memandang dengan penuh ketakutan. China telah pun dilemahkan oleh Perang Candu, dan pada tahun 1900 Pemberontakan Boxer, pemberontakan menentang pengaruh asing di China, meragut hampir 50,000 nyawa. Kawalan British ke atas Tibet kelihatan seperti ancaman kepada China.

London, bagaimanapun, tidak begitu berminat untuk menjalin hubungan jangka panjang dengan Tibet dan berusaha untuk mengurangkan perjanjian itu. Sebagai sebahagian daripada menumpahkan perjanjiannya kepada Tibet, Britain memeterai perjanjian dengan China yang menjanjikan, dengan bayaran dari Beijing, tidak akan menjajah Tibet atau mengganggu pentadbirannya. Perjanjian baru ini membayangkan bahawa China mempunyai hak ke atas Tibet.

China Mogok

Pada tahun 1906, Dalai Lama ke-13 memulakan kepulangannya ke Tibet. Dia tidak pergi ke Lhasa, bagaimanapun, tetapi tinggal di biara Kumbun di selatan Tibet selama lebih setahun.

Sementara itu, Beijing tetap bimbang bahawa British akan menyerang China melalui Tibet. Kerajaan memutuskan bahawa melindungi dirinya daripada serangan bermakna mengambil alih Tibet. Ketika Yang Mulia dengan tenang belajar bahasa Sanskrit di Kumbun, seorang jeneral bernama Zhao Erfeng dan satu batalion tentera telah dihantar untuk mengawal kawasan di dataran tinggi Tibet timur bernama Kham.

Serangan Zhao Erfeng terhadap Kham adalah kejam. Sesiapa yang menentang disembelih. Pada satu ketika, setiap sami di Persampelan, a Gelugpa Biara, telah dilaksanakan. Notis telah disiarkan bahawa Khampas kini adalah rakyat maharaja China dan harus mematuhi undang-undang China dan membayar cukai kepada China. Mereka juga diberitahu untuk menggunakan bahasa Cina, pakaian, gaya rambut, dan nama keluarga.

Dalai Lama, apabila mendengar berita ini, menyedari bahawa Tibet hampir tidak bersahabat. Malah pihak Rusia telah berbaik semula dengan Britain dan telah hilang minat terhadap Tibet. Dia tidak mempunyai pilihan, dia memutuskan, tetapi pergi ke Beijing untuk menenangkan mahkamah Qing.

Pada musim gugur tahun 1908, Yang Mulia tiba di Beijing dan dikenakan beberapa siri penghinaan dari mahkamah. Dia meninggalkan Beijing pada bulan Disember tanpa menunjukkan apa-apa untuk lawatan itu. Dia sampai ke Lhasa pada tahun 1909. Sementara itu, Zhao Erfeng telah mengambil alih bahagian lain Tibet yang dipanggil Derge dan telah mendapat kebenaran daripada Beijing untuk mara ke Lhasa. Pada Februari 1910, Zhao Erfeng berarak ke Lhasa dengan mengetuai 2,000 tentera dan mengambil alih kawalan kerajaan.

Sekali lagi, Dalai Lama ke-13 melarikan diri dari Lhasa. Kali ini dia pergi ke India, berhasrat untuk menaiki bot ke Beijing untuk membuat satu lagi percubaan untuk berdamai dengan mahkamah Qing. Sebaliknya, dia bertemu dengan pegawai British di India yang, terkejutnya, bersimpati dengan keadaannya. Bagaimanapun, tidak lama kemudian keputusan datang dari London yang jauh bahawa Britain tidak akan mengambil peranan dalam pertikaian antara Tibet dan China.

Namun, rakan-rakan Britishnya yang baharu memberi harapan kepada Dalai Lama bahawa Britain mungkin dimenangi sebagai sekutu. Apabila surat tiba dari seorang pegawai China di Lhasa memintanya pulang, Yang Mulia menjawab bahawa dia telah dikhianati oleh Maharaja Qing (sekarang Maharaja Xuantong, Puyi, masih kanak-kanak). 'Disebabkan perkara di atas, tidak mungkin China dan Tibet mempunyai hubungan yang sama seperti sebelum ini,' tulisnya. Beliau menambah bahawa sebarang perjanjian baharu antara China dan Tibet perlu dimediasi oleh Britain.

Dinasti Qing Berakhir

Keadaan di Lhasa berubah secara tiba-tiba pada tahun 1911 apabila Revolusi Xinhai menggulingkan Dinasti Qing dan menubuhkan Republik China. Apabila mendengar berita ini, Dalai Lama berpindah ke Sikkim untuk mengarahkan pengusiran orang Cina. Pasukan pendudukan China pergi tanpa arahan, bekalan, atau bantuan, dan dikalahkan oleh tentera Tibet (termasuk sami yang berperang) pada tahun 1912.

Yang Mulia Dalai Lama ke-13 kembali ke Lhasa pada Januari 1913. Sekembalinya beliau, salah satu tindakan pertama beliau ialah mengeluarkan Deklarasi Kemerdekaan dari China. Konflik terus meningkat dan kini Dalai Lama ke-14 telah hidup dalam buangan sejak 1950-an.

Sumber

• Sam van Schaick.Tibet: Sebuah Sejarah.Yale University Press, 2011
• Melvyn C. Goldstein.Singa Salji dan Naga: China, Tibet, dan Dalai Lama.Universiti California Press, 1997