5 Shabad daripada 5 Guru untuk Menghilangkan Halangan

The 5 Shabad daripada 5 Guru ialah satu set doa yang berkuasa yang boleh membantu menghilangkan halangan dan membawa kedamaian dan kegembiraan dalam kehidupan seseorang. Shabads ini dikarang oleh lima Guru Sikh dan merupakan sebahagian daripada kitab suci Sikh, Guru Granth Sahib. Mereka dipercayai mempunyai kuasa untuk membawa perubahan positif dalam kehidupan seseorang dan membantu seseorang mengatasi sebarang halangan yang mungkin menghalang laluan mereka.

Shabad pertama adalah daripada Guru Nanak, pengasas Sikhisme. Ia adalah doa untuk keamanan dan keharmonian di dunia. Shabad kedua adalah daripada Guru Angad, dan ia adalah doa untuk kekuatan dan keberanian. Shabad ketiga adalah daripada Guru Amar Das, dan ia adalah doa untuk perlindungan dan bimbingan. Shabad keempat adalah daripada Guru Ram Das, dan ia adalah doa untuk kepuasan dan kegembiraan. Shabad kelima adalah dari Guru Arjan, dan ia adalah doa untuk kemakmuran dan kejayaan.

Ini 5 Shabad daripada 5 Guru boleh digunakan untuk membantu menghilangkan halangan dan membawa kedamaian dan kegembiraan ke dalam kehidupan seseorang. Ia boleh dibacakan setiap hari untuk membawa perubahan positif dan membantu seseorang mengatasi sebarang kesulitan yang mungkin menghalang laluan mereka. Dengan membaca shabad ini, seseorang dapat memperoleh kekuatan dan keberanian dalaman, dan dibimbing dan dilindungi dalam perjalanan mereka.

Shabads ini merupakan sumber bimbingan rohani yang kuat dan boleh menjadi alat yang hebat untuk mereka yang ingin menghapuskan halangan dan membawa kedamaian dan kegembiraan dalam hidup mereka. Mereka adalah peringatan tentang kuasa doa dan kepentingan iman dalam masa kesukaran.

Membaca dan menyanyikan pantun daripada Gurbani kitab suci dalam asalnya Gurmukhi, walaupun tanpa memahami semua perkataan, adalah penegasan yang kuat untuk menghapuskan halangan untuk mencipta perubahan dalam minda bawah sedar. Lima ini shabads , lagu raya, dan doa, digubah oleh lima daripada 10 Guru , berjanji bahawa jalan seseorang yang bermeditasi kepada Sang Pencerahan bebas daripada halangan, kesengsaraan, dan penderitaan.

Doa Sikh untuk Bertenang

Tidak kira sama ada anda membaca pilihan suci ini sekali sahaja, 10 kali sehari selama 40 hari, 100 kali sehari selama 90 hari, setiap hari selama setahun, atau bahkan selama 1,000 hari, asalkan anda fokus sepenuh hati dengan menarik perhatian pada mesej Pencerahan ilahi.

Tafsiran bahasa Inggeris dan terjemahan fonetik Gurbani mungkin berbeza dalam ejaan dan perkataan. Tafsiran shabad Guru ini adalah milik penulis sendiri.

01 daripada 05

Nanak Dev

Sukhmandir Khalsa

Guru Nanak Pertama berjanji bahawa tidak ada halangan yang dihadapi oleh orang yang dikuduskan yang di dalamnya terdapat permata rohani ilahi:

'Saachaa naam salaaheeai saachae tae tripat hoe.

Pujilah Nama Sejati, kerana melalui Nama Sejatilah kepuasan ditemui.

Giaan ratan man maajeeai bahur na mailaa hoe.

Akal/jiwa yang dibersihkan dengan permata kebijaksanaan rohani tidak menjadi kotor lagi.

Jab lag saahib man vasai tab lag bigan na hoe.
Selagi Tuan Guru berdiam di dalam fikiran, tiada apa-apa halangan yang dihadapi.

Naanak sir dae chhutteeai man tan saachaa soe.
Wahai Nanak, menyerahkan kepala seseorang, seseorang dibebaskan, dan fikiran dan tubuh menjadi benar-benar suci.

02 daripada 05

Amardas

Sukhmandir Khalsa

Guru Ketiga Amar Das menegaskan bahawa ego terhapus, jiwa menjadi kurus, dan tiada halangan yang menghalang jalan apabila seseorang menakluki fikiran dengan menerima mesej shabad Guru.
Umur Ketiga:

Kio kar ehu man maareeai kio kar mirtak cangkul.
Bagaimana fikiran ini boleh ditakluki? Bagaimana ia boleh mati semasa masih hidup?

Kehiaa sabad na maanee houmai chhaddai by you.
Jika seseorang tidak menerima arahan Guru, keegoan tidak akan hilang.

Gur parsaadee houmai chhuttai jeevan mukat jadi cangkul.
Dengan rahmat Guru, kebanggaan egoisme dihapuskan dan kemudian, seseorang dibebaskan semasa masih hidup.

Naanak jis no bakhsae tis milai tis bighan na laagai koe.
Wahai Nanak, siapa yang Tuhan ampuni, bersatu dengan Dia, dan kemudian tidak ada halangan yang menghalangi jalannya.

03 daripada 05

Ram Daas

Sukhmandir Khalsa

Guru Keempat Raam Das menegaskan bahawa mereka yangmerenung nama, identiti ketuhanan, tidak menghadapi halangan, dihormati oleh semua, dan Kekasih Ilahi datang menemui mereka.

Jinee gurmukh naam dhi-aa-iaa tinaa phir bighan na hoee raam raajae.
Mereka yang melalui Guru merenungkan Nama tidak menemui halangan di sepanjang jalan mereka, Wahai Raja Raja.

Jinee satigur purakh manaaiaa tin poojae sabh koee.
Mereka yang diredhai oleh Guru Sejati Yang Maha Kuasa disembah oleh semua.

Jinhee satigur piaaraa saeviaa tinhaa sukh sad hoee.
Mereka yang berkhidmat kepada Guru Sejati yang dikasihi selamanya memperoleh kedamaian.

Jinhaa naanak satigur bhaettiaa tinhaa miliaa har soee.
Mereka yang bertemu dengan Guru Sejati, Wahai Nanak, mereka ditemui oleh Tuhan Sendiri.

04 daripada 05

Arjun Dev

Sukhmandir Khalsa

Guru Kelima Arjun Dev menegaskan bahawa tidak ada halangan yang menghalang jalan seseorang yang merenung kemuliaan Sang Pencerahan, dan bahawa orang seperti itu disambut dengan tepukan gemuruh dan dilayani oleh semua orang.

Bilaaval memanggil 5
Bilaaval, Era Kelima:

Sehaj samaadh anand sookh poorae gur deen.
Guru Sempurna telah memberkati saya dengan kedamaian yang membahagiakan yang mendalam.

Sadaa sehaaee menyanyikan prabh anmrit gun cheen(rehaao).
Tuhan selalu menjadi penolong dan temanku, sambil merenungkan kebaikan-kebaikan-Nya (jeda).

Jai jai kaar jagathr meh locheh sabh jeeaa.
Tepukan gemuruh menyambut saya di seluruh dunia, dan setiap makhluk merindui saya.

Suprasann bha-e satigur prabhoo kachh bighan na theeaa.
Amat redha adalah Guru Sejati ilahi bersama saya, tiada halangan menghalang jalan saya.

Jaa kaa ang daiaal prabh taa kae sabh daas.
Sesiapa yang mempunyai Tuhan Allah yang pengasih di sisinya, setiap orang menjadi hamba kepada yang itu.

Sadaa sadaa vaddiaa-ee-aa naanak gur paas.
Selama-lamanya, wahai Nanak, mulia Guru yang mencerahkan.

05 daripada 05

Gobind Singh

Sukhmandir Khalsa

Dalam petikan dari Choapi ini, dibacakan pagi dan petang oleh penganut Sikh yang taat sebagai sebahagian daripada mereka Benang doa harian, Guru Gobind Singh Kesepuluh menegaskan bahawa mereka yang bermeditasi sekali pun mengenai identiti ilahi dilindungi, dibebaskan daripada halangan, segala macam kesengsaraan dan penderitaan, dan diberkati dengan ganjaran rohani dan material.
Choapee
Kuatrain

Jo kal ka ek bar dihai hai. Taa kae kaal nikatt neh aihai.
Mereka yang sekali pun merenungkan Engkau, kematian tidak menghampiri mereka.

Raachhaa hoe taahi sabh kaalaa.Dustt arisatt ttaraen tatakaalaa.
Mereka dilindungi sepanjang masa, halangan mereka dihapuskan dan musuh mereka lenyap dalam sekelip mata.

Kripaa dristt tan jaa-eh ni-ehriho.Taake taap tanak selamanya.
Ya Allah, sesiapa yang Engkau lihat dengan rahmat serta-merta terbebas dari penderitaan dan penderitaan mereka dihilangkan.

Ridh Sidh ghar mo sabh hoye.Dustt chhaah chhaiv sakai na koee.
Semua kuasa duniawi dan rohani datang untuk memberkati mereka di rumah mereka sendiri dan tiada musuh boleh menyentuh walaupun bayang-bayang mereka.

Aek baar jin tumai sanbhaaraa. Kaal phaas tae taa-eh oubaaraa.
Sesiapa yang mengingatiMu sekali pun, akan dibebaskan daripada jerat maut.

Jin nar naam tihaaro kehaa.Daarid dustt dokh tae rehaa.
Manusia yang menyeru nama-Mu dibebaskan dari kemiskinan, penderitaan, dan serangan musuh.