Apakah Maksud Shomer?
Shomer ialah istilah Ibrani yang secara literal diterjemahkan kepada “penjaga” atau “penjaga”. Ia digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang bertanggungjawab terhadap keselamatan dan keselamatan orang atau objek lain. Dalam undang-undang Yahudi, a shomer ialah seseorang yang diamanahkan untuk menjaga harta orang lain, seperti wang, barang kemas, atau barang berharga lain. The shomer bertanggungjawab untuk melindungi item daripada bahaya atau kehilangan dan mengembalikannya dalam keadaan yang sama seperti semasa ia diterima.
A shomer juga bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan yang mungkin berlaku semasa item tersebut berada dalam jagaan mereka. Tanggungjawab ini dikenali sebagai shomrim , yang bermaksud 'penjagaan.' The shomer dijangka mengambil semua langkah yang munasabah untuk melindungi item tersebut, termasuk mengambil langkah berjaga-jaga terhadap kecurian, kebakaran dan potensi risiko lain.
Konsep shomer adalah bahagian penting dalam undang-undang dan budaya Yahudi. Ia adalah peringatan bahawa kita semua bertanggungjawab terhadap keselamatan dan keselamatan orang di sekeliling kita. Dengan mengambil peranan sebagai shomer , kita diingatkan tentang kewajipan kita untuk melindungi dan menjaga antara satu sama lain.
Jika anda pernah mendengar seseorang berkata begituShomer Shabbat, anda mungkin tertanya-tanya apa sebenarnya maksudnya. Perkataan itushomer(Shomer, jamak shomrim) berasal daripada perkataan IbraniShamar(שמר) dan secara literal bermaksud menjaga, mengawasi, atau memelihara. Ia paling kerap digunakan untuk menggambarkan tindakan dan ketaatan seseorang dalam undang-undang Yahudi, walaupun sebagai kata nama ia juga digunakan dalam bahasa Ibrani moden untuk menggambarkan profesion sebagai pengawal (cth., dia seorang pengawal muzium).
Berikut adalah beberapa contoh penggunaan yang paling biasashomer:
- Jika seseorang menjaga halal, mereka dipanggil shomerkashrut, yang bermaksud bahawa mereka mengikuti pelbagai undang-undang pemakanan Yudaisme.
- Seseorang yangshomer Shabbat ataushomer Shabbosmematuhi semua undang-undang dan perintah Sabat Yahudi.
- Istilah shomer negah merujuk kepada seseorang yang mematuhi undang-undang yang berkenaan dengan menahan diri daripada sentuhan fizikal dengan lawan jenis.
Shomer dalam Undang-undang Yahudi
Selain itu, ashomerdalam hukum Yahudi (halacha) ialah individu yang ditugaskan menjaga harta atau barang seseorang. Undang-undang yangshomerberasal dari Keluaran 22:6-14:
(6) Jika seseorang memberikan wang atau barang kepada jirannya untuk disimpan, dan barang itu dicuri dari rumah orang itu, jika pencuri itu didapati, ia harus membayar dua kali lipat. (7) Jika pencuri itu tidak dijumpai, pemilik rumah itu hendaklah menghadap hakim-hakim, [untuk bersumpah] bahawa dia tidak meletakkan tangannya atas harta jirannya. (8) Untuk apa-apa perkataan yang berdosa, untuk seekor lembu jantan, untuk seekor keldai, untuk seekor anak domba, untuk sebuah pakaian, untuk apa-apa barang yang hilang, yang mengenainya dia akan mengatakan bahawa inilah dia, permohonan kedua-dua pihak hendaklah datang kepada hakim-hakim, [dan] sesiapa yang dinyatakan bersalah oleh hakim-hakim itu hendaklah membayar dua kali ganda kepada jirannya. (9) Jika seseorang memberikan kepada tetangganya seekor keledai, seekor lembu jantan, seekor anak domba, atau seekor binatang untuk disimpan, lalu binatang itu mati, patah anggota badan, atau ditangkap, dan tidak ada yang melihatnya, (10) sumpah Tuhan akan berada di antara mereka berdua dengan syarat dia tidak meletakkan tangannya atas harta jirannya, dan pemiliknya akan menerimanya, dan dia tidak akan membayar. (11) Tetapi jika barang itu dicuri daripadanya, dia harus membayar pemiliknya. (12) Jika ia terkoyak, hendaklah ia membawa saksi untuknya; [untuk] yang koyak dia tidak boleh membayar. (13) Dan jika seseorang meminjam [hewan] dari jirannya, lalu binatang itu patah atau mati, jika pemiliknya tidak bersamanya, hendaklah ia membayar. (14) Jika pemiliknya bersamanya, dia tidak boleh membayar; jika ia adalah upahan [binatang], ia datang untuk upahnya.
Empat Kategori Shomer
Daripada ini, orang bijak tiba di empat kategori ashomer, dan dalam semua kes, individu mesti rela, bukan dipaksa, menjadi ashomer.
- shomer hinam: penjaga yang tidak dibayar (berasal dari Keluaran 22:6-8)
- shomer sachar: penjaga yang dibayar (bermula dalam Keluaran 22:9-12)
- socher: penyewa (bermula dalam Keluaran 22:14)
- kasut: peminjam (bermula dalam Keluaran 22:13-14)
Setiap kategori ini mempunyai tahap kewajipan undang-undang yang berbeza-beza mengikut ayat-ayat yang sepadan dalam Keluaran 22 (Mishnah,Bava Metzia93a). Malah pada hari ini, dalam dunia Yahudi Ortodoks, undang-undang penjagaan adalah terpakai dan dikuatkuasakan.
Rujukan Budaya Pop kepada Shomer
Salah satu rujukan budaya pop yang paling biasa diketahui hari ini menggunakan istilah itushomerberasal dari filem 1998 'The Big Lebowski,' di mana watak John Goodman Walter Sobchak menjadi marah di liga boling kerana tidak ingat bahawa dia shomer Shabbos .
