Piala Elijah dan Piala Miriam Semasa Seder Paskah

Seder Paskah ialah upacara tradisional Yahudi yang meraikan Keluaran dari Mesir. Sebagai sebahagian daripada Seder, dua cawan khas digunakan: Piala Elijah dan Piala Miriam.

Piala Elia

Piala Elia ialah a lambang harapan bahawa Nabi Elia akan datang untuk memberitakan kedatangan Mesias. Ia dipenuhi dengan wain dan diletakkan di atas meja semasa Seder. Pemimpin Seder akan membuka pintu untuk menyambut Elia dan kemudian menuangkan sedikit wain dari cawan untuknya.

Piala Miriam

Piala Miriam ialah a lambang kebebasan dan diisi dengan air. Ia diletakkan di atas meja di sebelah Piala Elia dan merupakan peringatan Perigi Miriam, yang menyediakan air kepada orang Israel semasa perjalanan mereka di padang pasir. Pemimpin Seder akan menuangkan sedikit air dari cawan untuk Miriam.

Piala Elijah dan Piala Miriam adalah bahagian penting dalam Seder Paskah dan berfungsi sebagai peringatan tentang harapan dan kebebasan yang telah dialami oleh orang Yahudi sepanjang sejarah mereka.

Piala Elijah dan Piala Miriam adalah dua item yang boleh diletakkan di atas meja seder di Paskah . Kedua-dua cawan memperoleh makna simboliknya daripada watak alkitabiah: Elia dan Miriam.

Piala Elijah (Kos Eliyahu)

Cawan Elia dinamakan sempena Nabi Ilyas . Dia muncul dalam buku Alkitab I Raja-raja dan II Raja-raja, di mana dia sering berhadapan dengan Raja Ahab dan isterinya Izebel , yang menyembah dewa pagan Baal. Apabila kisah alkitabiah Elia berakhir, itu bukan kerana dia telah mati, tetapi kerana kereta api mengangkatnya ke langit. “Lihatlah, tampaklah sebuah kereta berapi dan kuda berapi… dan Elia naik ke langit dalam angin badai,” kata 2 Raja-raja 2:11.

Pemergian yang menakjubkan ini akhirnya membolehkan Elia menjadi tokoh legenda dalam tradisi Yahudi. Banyak cerita menceritakan bagaimana dia menyelamatkan orang Yahudi dari bahaya (selalunya anti-Semitisme) dan sehingga hari ini namanya disebut pada akhir Sabat, ketika orang Yahudi menyanyikan tentang Elia “yang akan datang dengan cepat, pada zaman kita…bersama-sama dengan Mesias, nak Daud, untuk menebus kita” (Telushkin, 254). Di samping itu, Elia dianggap sebagai penjaga bayi lelaki yang baru lahir dan atas sebab ini, kerusi khas disediakan untuknya pada setiap brit milah (bris) .

Elia juga memainkan peranan dalam Adat Paskah. Setiap tahun di rumah Yahudi di seluruh dunia, keluarga menetapkan Piala Elijah (Kos Eliyahu dalam bahasa Ibrani) sebagai sebahagian daripada seder mereka. Cawan itu dipenuhi dengan wain dan kanak-kanak tidak sabar-sabar membuka pintu supaya Elia boleh masuk dan menyertai seder.

Walaupun masuk akal untuk mengandaikan bahawa Piala Elijah hanyalah peringatan penghormatan kepada nabi, Piala Elijah mempunyai tujuan praktikal. Apabila menentukan berapa banyak cawan wain yang perlu kita minum semasa seder Paskah, rabbi purba tidak dapat memutuskan sama ada jumlah itu harus empat atau lima. Penyelesaian mereka adalah dengan minum empat cawan dan kemudian tuangkan satu lagi untuk Elia (cawan kelima). Apabila dia kembali, terpulang kepada dia untuk memutuskan sama ada cawan kelima ini perlu dimakan di seder!

Piala Miriam (Kos Miryam)

Tradisi Paskah yang agak baru ialah cawan Miriam (Kos Miryam dalam bahasa Ibrani). Tidak setiap isi rumah menyertakan Cawan Miriam di meja Seder, tetapi apabila digunakan, cawan itu diisi dengan air dan diletakkan di sebelah cawan Elijah.

Miriam adalah saudara perempuan Musa dan nabiah dalam haknya sendiri. Apabila orang Israel dibebaskan dari perhambaan di Mesir, Miriam memimpin wanita menari setelah mereka menyeberangi laut dan melarikan diri dari pengejar mereka. Bible juga mencatatkan sebaris puisi yang dia nyanyikan semasa wanita menari: “Bernyanyilah bagi Tuhan kerana Dia telah menang dengan gemilang. Kuda dan penunggangnya telah dilemparkannya ke laut” (Keluaran 15:21). (Lihat: Kisah Paskah .)

Kemudian apabila orang Israel mengembara melalui padang pasir, legenda mengatakan bahawa sebuah telaga air menyusul Miriam . “Air…tidak meninggalkan mereka sepanjang empat puluh tahun mengembara, tetapi menemani mereka dalam semua perarakan mereka,” tulis Louis Ginzberg dalamLegenda Orang Yahudi. “Tuhan melakukan mukjizat yang besar ini untuk jasa nabiah Miriam, oleh sebab itu ia juga disebut ‘Telaga Miriam.’”

Tradisi cawan Miriam berpunca daripada perigi legenda yang mengikutinya dan orang Israel di padang pasir dan juga cara dia menyokong rakyatnya secara rohani. Cawan itu bertujuan untuk menghormati kisah Miriam dan semangat semua wanita, yang memelihara keluarga mereka seperti Miriam membantu menyokong orang Israel. Bible memberitahu kita dia meninggal dunia dan dikebumikan di Kadesh. Selepas kematiannya, tidak ada air untuk orang Israel sehingga Musa dan Harun sujud di hadapan Tuhan.

Cara cawan Miriam digunakan berbeza dari keluarga ke keluarga. Kadang-kadang, selepas cawan kedua wain dimakan, ketua seder akan meminta semua orang di meja untuk menuangkan sedikit air dari gelas mereka ke dalam cawan Miriam. Ini kemudian diikuti dengan nyanyian atau dengan cerita tentang wanita penting dalam kehidupan setiap orang.

Sumber:

Telushkin, Joseph. 'Literasi Alkitab: Orang, Peristiwa, dan Idea Paling Penting dalam Bible Ibrani.' William Morrow: New York, 1997.

Ginzberg, Lous. 'Lagenda Yahudi - Jilid 3.' Edisi Kindle.